Pricing tables are done as a separated post type. For each pricing column you may set: name, price text, color type (7 predesigned), price, button (caption and url). You may also set the column to be a legend or mark it with best price text.
Once you have the pricing columns created you just need to put them on your page. This is simply done with using the page builder, where you place any pricing column that you want.